vendredi 12 février 2010

Histoire de prénom … เสือ โคร่ง

 

_D7C1020

 

C’était déjà difficile de trouver un prénom a mon fils avant la naissance …, dans le final on a décide de l’appeler Gabriel. A l’usage, on s’aperçois que c’est un nom imprononçable pour un Thaï, en particulier la fin “Briel” , donc comme ici, tous le monde a un surnom, Gabriel aussi et c’est “Sua”, en thaï ca veut dire “Le Tigre” …

4 commentaires:

Farangtom a dit…

Sua, le biennommé, alors que commence l'année du tigre et le nouvel an chinois...Tom

Chris a dit…

Je constate que le mot bienveillant de Daynightsea a retenu toute votre attention. Bienvenue à ce Tigrou, un nouveau né, enfant métisse ! Pour ma part, les thaïs n'ont aucune difficulté à prononcer mon prénom, jusqu'à mon Nom de famille ;)

Anonyme a dit…

En parlant de prononciation, comment se prononce le prénom de votre épouse ? ^^

Cindy

guignolosse a dit…

trop mignon le bébé :))