mercredi 6 février 2008

Nouvel an Chinois a la maison ....

Aujourd'hui, c'est le nouvel an chinois et comme Oak est d'origine Sino-Thai, on l'a donc fete ce matin, cela dit ça n'a rien a voir avec le nouvel an que je connaissais en Europe....
Alors je vais tenter une explication si j'ai bien tout compris ce que l'on m'a dit ..
La tradition veut que pour le nouvel an chinois, on fasse quelque chose pour les ancêtres de la famille, il s'agit donc de faire des offrandes.

alors voila, Oak a cuisiner 2 canard, 1 poulet on a acheter des bouteilles de whisky, des faux billets de banques etc ..... que l'on ira déposer devant la maison au esprit de la résidence.


Pendant ce temps, on brûle également tout ce qui doit partir pour les esprits, moi je me suis occupe des billets de banques comme ça, si les ancêtres ont besoin d'acheter quelque chose la ou ils sont, ils auront de quoi faire .....



Ici la maison aux esprits de ma résidence ....

Pendant ce temps, et oui le travail continue car ils n'ont toujours pas fini de poser le carrelage, cela dit c'est aussi jour de fête pour eux car ensuite, ils ont manges les 2 canards et le poulet ....


Pendant ce temps, sur China Town, la tradition est bien respecte dans la bonne humeur comme d'habitude, j'y ete tout a l'heure et j'ai ramene une bonne centaine de photos, il devrait bien en avoir 3 ou 4 de sympa que je bloguerai dans le courant de cette semaine.

7 commentaires:

Anonyme a dit…

Félicitation, une belle réussite de bog, moi je commence aujourd’hui, donc j’y vais très petit pour débuter, je ne manquerais pas de te laisser quelques message de soutient .Amicalement .

PhilippeB a dit…

donne moi alors l'adresse de ton blog ...

Anonyme a dit…

Très sympa cette petite fête! Etant d'origine sino-thai aussi, je peux te dire que tu as bien fait les choses ! C'est drôle de voir un occidental s'impliquer comme ca. Vous devez vous dire qu'on a de drôle de tradition ? lol Mais ton respect attire la sympathie là bas et c'est tout à ton honneur mon cher PHil ! Portez vous bien et bonen année en core ! Comme quoi maintenant tu as 2 nouvel pur le prix d'un ! Ai

PhilippeB a dit…

ca fait presque 2 ans que je vie avec cette tradition des esprit (depuis que je connais Oak), au debut je n'y pretais pas trop attention mais je dois avouer que ces derniers temps, ca m'interpelle un peu .....
Maintenant, je vie en thailande, je cotoie beaucoup de thai et si je ne fais rien pour m'integrer, je ne vais pas m'en sortir. si je suis venu m'installer ici, ce n'est pas pour continuer ma vie occidentale,j'ai envie de faire autre chose tout en gardant mes racines et un esprit critique sur ce que je voie car ici, tout n'est pas rose non plus .... faut pas rever

Anonyme a dit…

je l'ai bien senti comme ca. Je suis aussi bien conscient des problèmes. Mais vu qu'on peut pas changer grand chose à moins de faire de la politique. L'autre solution c'est par le biais des association. Quand on veut on peut toujours. Ai

kca a dit…

Pour ta question, c' est tres simple: Le Tet est la le nouvel an chin... vietnamien ^^

PhilippeB a dit…

ok ok ...., je n'avais pas vraiment capter pour le "tet", au fait, sympa ta nouvelle presentation sur ton blog ...